English version bellow

IMG_2066 DSC02951 

                          Stained-glass window in the staircase

Vous vous souvenez sans doute de mon article sur la réouverture de l’ancien Collège Municipal Francais sur Nanchang Road.. A cette occasion, plusieurs personnes dont Liliane Willens  qui a étudié au Collège Municipal m’ont envoyé des photos, notamment de l’intérieur du Collège avant sa restauration.

Eh bien, ca y est , c’est fait, j’ai pu enfin faire un tour exhaustif de ce qui semble être destiné à devenir un lieu incontournable du patrimoine shanghaien. En effet, la restauration est remarquable: Les lustres, vitraux et boiseries ont fait l’objet d’un fabuleux travail de mise en valeur qui ne devrait pas decevoir les amoureux de l’histoire de Shanghai.Voici donc quelques photos de ce lieu unique qui a vu passer au moins deux décenies d’élèves français, mais aussi russes, vietnamiens ou ressortissants des anciennes colonies africaines de la France et de nombreux chinois.

DSC02949

CSF stands for Cercle Sportif Français as it used to be here before moving to present Maoming  Road

Suite de l'article