24 mai 2013

Back to College / Retour au Collège - 1

English version bellow                              Stained-glass window in the staircase Vous vous souvenez sans doute de mon article sur la réouverture de l’ancien Collège Municipal Francais sur Nanchang Road.. A cette occasion, plusieurs personnes dont Liliane Willens  qui a étudié au Collège Municipal m’ont envoyé des photos, notamment de l’intérieur du Collège avant sa restauration. Eh bien, ca y est , c’est fait, j’ai pu enfin faire un tour... [Lire la suite]

13 mai 2013

Andy in Shanghai

English version bellow  Self Portait J’ai déjà eu à maintes reprises l’occasion de vous parler de l’art en Chine, lors de ma visite de la Biennale de Shanghai et du Palais des Arts Chinois. Démarrée en octobre 2012 et cloturée fin mars 2013, la Biennale de l’Art Contemporain marque selon moi l’entrée de Shanghai dans le monde des grandes destinations de l’art. Les expositions temporaires et les événements culturels qui l’ont ponctuée ont ravi les amateurs d’art moderne, jusqu’alors peu solicités à Shanghai.    ... [Lire la suite]
08 mai 2013

Shanghai la juive - première partie

J’ai eu recemment l’occasion, lors de la venue de visiteurs juifs venus du Maroc et d’Israel de faire visiter la synagogue Ohel Moshe dans le quartier de Hongkou. La synagogue Ohel Moshe Cette synagogue a été construite en 1927 par la communauté juive russe, très présente dans le quartier et n’est que retournée à sa fonction religieuse qu’en 2007. Elle a en effet successivement servi d’entrepot dans la période qui a suivi la création de la “Nouvelle Chine”.  Hormis son intérêt architectural certain, mélange d’influences... [Lire la suite]
24 mai 2013

Back to College / Retour au Collège - 2

English version bellow Dans les annees 20, le CMF était considéré comme l’un des meilleurs établissements de la ville, aux côtés de la Kaiser Wilhelms Schule pour les Allemands, de la Public School for Girls ou de l’International Thomas Hanbury School for Boys pour les anglophones. Il accueillait envoron cinq-cent élèves. L’autre école en langue francaise de l’ancienne concession est l’Ecole Rémi, dont on peut encore admirer le batiment art-deco dans l’actuelle rue Yongkang. A partir de 1931, le directeur du Collège Municipal... [Lire la suite]
08 mai 2013

Shanghai la juive - deuxième partie

Début de l'article Little Vienna et le ghetto Le quartier  autour de la synagogue devient alors ce que cerains appeleront “Little Vienna”, du fait des commerces (barbiers, cafés, konditorei, petites industries…) qui ressemblent à s’y méprendre à la vie locale viennoise. Parmi les points de passage obligés à l’époque figurant l’auberge “Zum Weissen Rossl” (Auberge du Cheval Blanc), le “Imbiss Stube” et le “Café Barcelona” où l’on vient écouter de la musique de Strauss ou encore discuter en terrasse. En 1943, les Allemands font... [Lire la suite]