28 septembre 2017

Portuguese cowboy in Shanghai

Version Française When I received a message from James McCabe, asking for help into tracing his family roots in Shanghai during a visit with his son Andrew, I was more than excited. James lives in Santa Fe New Mexico but his Portuguese origin family used to live in Shanghai from the 1880s to 1949. Of course, I knew that many Portuguese migrants had settled in Hongkew at the end of the 19th century, following the opening of Shanghai treaty port. There might have been some 1300 "Macanese", as the Macao originated Portuguese were then... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 04:46 - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 septembre 2017

Richard Paulick à Shanghai

English version Lorsque j'étais jeune, il n'y avait pas pas de Google ni de Wikipedia pour faire des recherches. Le meilleur moyen à ma disposition pour en savoir plus sur le monde était un dictionnaire Larousse. Celui-ci contenait de nombreuses informations sur les pays, les grandes villes ou les personnages célèbres. Dans ces années, bien que la Guerre Froide soit officiellement terminée, le Rideau de Fer séparait toujours le monde dit "libre" du bloc communiste, rendant difficile de savoir à quoi ressemblait... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 23:37 - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 septembre 2017

La piscine des stars!

English version En feuilletant le magazine des années 30 "Chin chin" (青青电影), consacré au cinema, j'ai été attiré par les nombreuses photographies de stars posant dans des piscines. J'ai précédemment consacré un article à Yang Xiuqiong, la "sirène chinoise" qui a remporté de nombreuses médailles à cette période. Cependant, je n'avais pas pris la mesure de l'engouement pour les sports d'eau dans ces années. Presque toutes les brochures consacrées à la culture et aux modes de vie représentent en effet des jeunes beautés ou des... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 21:11 - Commentaires [1] - Permalien [#]