03 décembre 2017

Hong Kong Peninsula, the end of the line.

 Version Française Built in 1927 by the Kadoorie family, Hong Kong Peninsula Hotel is actually not located in Hong Kong Island but in Kowloon for a good reason. It was there that most of travelers who ended there journey on land would wait for the ferries to cross the Hong Kong strait. The lavish palace was precisely facing the railway tracks of the Trans-Siberian, next to another place of memory for long distance travelers or migrants, the Kowloon YMCA. Stories of migrants are many but not everybody, by far, could afford... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 10:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 décembre 2017

Peninsula Hong Kong, la fin du voyage

English version Constuit en 1927 par la famille Kadoorie, l'hotel Peninsula de Hong Kong n'est pas situé sur l'île proprement dite mais sur la presqu'ile de Kowloon (d'où son nom). La raison en est que la plupart des voyageurs pour Hong Kong arrivaient à la gare, dernier maillon du réseau du Transsibérien venant d'Europe. Le Peninsula est d'ailleurs voisin d'un autre lieu familier des immigrants, le YMCA de Kowloon. L'afflux des migrants vers Hong Kong atteint son appogée dans les années 1950 et 1960, mais peu sont ceux qui peuvent... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 01:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]