12 avril 2013

Mon voisin Feng Zikai - première partie

Feng Zikai (丰子恺) est l’une des grandes figures de la culture chinoise et shanghaienne. Né en 1898, il a vécu à Shanghai la majeure partie de sa vie dont ses dernières années dans mon quartier, le village de Changle, en plein centre de l’ancienne Concession Française.                            Le petit-fils de Feng Zikai dans la maison de Shanxi Road De formation boudhique, il a séjourné au Japon en 1921 puis est revenu en Chine où, il a fortement... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 20:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

19 avril 2013

Mon voisin Feng Zikai - deuxième partie

Début de l'article Texte inédit en Français "Minuit dans la maison haute La maison haute était située au bout de la ville. Comme elle était très haute, on pouvait y entendre tous les bruits environnants. A la tombée du jour, je percevais le son faible des conversations dans la rue concernant la fraicheur bien qu’il fasse encore chaud. Les échanges me parvenaient sous forme de musique diffuse. Une fois la nuit tombée, l’ensemble des habitants de la petite ville s’endormaient. Alors que j’étais allongé sur mon lit frais, à... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 10:47 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,