08 mars 2017

Tracing memories in Shanghai

Version Française I recently received the visit of Bob King, a retired Canadian high school administrator (right on the photo, his son in the center with partner) whose father worked in the Shanghai Municipal Police during the 1930s. Like many people with Shanghai roots, Bob told me many stories, some of them joyful and others sadder as related to the internment of American and British citizens by the Japanese. Interesting enough, Bob's visit came at the moment of the publication by Betty Barr, an eye witness of the Japanese... [Lire la suite]

25 mai 2016

From Shanghai to Normandy D-Day: W.E.Fairbairn

 Version Française Among the outstanding characters who lived in Shanghai in the 1930’s was undoubtedly William Ewart Fairbairn. Being a member of the Shanghai Municipal Police, for 30 years, Fairbairn got himself involved into hundreds of street fights, most of them implying use of knifes. At the end of his carreer, Fairbairn’s body was covered with all kind of scars, even on hand palms. Knick-named “Fearless Dan” or the “Shanghai Buster”, W.E. Fairbairn arrived in Shanghai in 1907 to join the Police force. When on duty, he... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 04:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
08 mars 2017

Sur les traces des parents de Bob

English version J'ai reçu récemment la visite de Bob King, un retraité canadien (à droite sur la photo, son fils au centre avec son ami à gauche), dont le père était membre de la Shanghai Municipal Police dans les années 30. Comme la plupart des gens qui ont des racines à Shanghai, il m'a raconté de nombreuses histoires, certaines joyeuses et d'autres dramatiques, liées à l'emprisonnement des citoyens américains et anglais par les Japonais. Etonnament, cette visite coïncide avec la publication par Betty Barr du journal de... [Lire la suite]
03 janvier 2016

De Shanghai aux plages du Débarquement: W.E.Fairbairn

English version Parmi les personnages extraordinaires qui ont peuplé le Shanghai des années 30, William Ewart Fairbairn figure en bonne place. En tant que membre de la Police Municipale de Shanghai (SMP) pendant 30 ans, il a pris part à des centaines de combats de rue, dont une grande part au couteau. A la fin de sa carrière, son corps entier était couvert de cicatrices, paumes des deux mains comprises! Surnommé "Dany Sans-Peur" ou encore le "Traqueur de Shanghai", W.E. Fairbairn est arrivé à Sahnghai en 1907 où il a rejoint la... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 06:39 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,