28 janvier 2014

Good bye Old Shanghai!

Version Française As China is going to start the Year of the Horse, I want to appologize to post this less enthousiatic article about the city heritage. I hope the efforts untertaken by the city to preserve its culture and architecture legacy will go on in 2014. Happy New Year to everyone. 新年快乐!   The famous poet Aimé Césaire once said: "A people without memory is a people without future". Hearing this, what should we think when we see entire quarters of the Old Shanghai being torn down by bulldozers? Today almost 80% of... [Lire la suite]

27 janvier 2014

Good bye Old Shanghai!

English version Alors que la Chine s'apprete à célébrer l'Année du Cheval, je m'excuse par avance de poster un article moins optimiste qu'à l'habitude. Malgré le constat mitigé que je fais ici, j'espère que se poursuivra les efforts entrepris par la ville de préservation de la culture shanghaienne . Je vous souhaite à tous une excellente année du Cheval sous le signe de l'espoir! 新年快乐! Aimé Césaire disait «Un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir». Que penser alors quand on voit des pans entiers du Vieux Shanghai... [Lire la suite]
11 avril 2013

Le printemps à Shanghai

Ça y est, le printemps est arrivé et il s’est bien installé à Shanghai.                                                              Glycines dans les lilongs Une amie me faisait remarquer il y a quelques jours: “Je me suis réveillée à 5... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 16:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
25 février 2013

Les charmes de Wuhan: partie 1

Wuhan n’a pas toujours la meilleure réputation quand on interroge les étrangers ou les chinois eux-memes. Les premiers connaissent en general de la ville que son volet industriel autour de l’automobile (en fait la partie a 30 kilometres a l’Ouest de la ville) et les seconds se contentent de mentionner les températures elevees qui accompagnent la période estivale. Pourtant, je ne peux m’empecher, chaque fois que je vais a Wuhan de tomber sous le charme de cette ville a l'histoire et au caractere bien trempés.   Ballade dans les... [Lire la suite]
04 février 2013

Au soleil dans les lilongs/Shanghainese like it sunny in lilongs

La vie dans les lilongs vaut définitivement le détour, en particulier lorsqu’il fait beau: Les habitants se reposent au soleil en attendant que le linge seche sur les tiges de bamboo. Les personnes agées se retrouvent pour discuter a l’extérieur, jouer aux cartes ou au mahjong ou encore faire de menus travaux devant leur porte. Les lilongs ne sont pas sans évoquer le fameux projet de la Cité Radieuse de Lecorbusier realisé a Marseille, rassemblant toutes les generations en un meme lieu proposant tous les services : magasins,... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 16:06 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,