16 mai 2015

A brief history of Shanghai music 2/2

Beginning of article  The modern jazz scene Many places of the 30’s still exist in Shanghai. One of them is the Paramount in Jing An district, an area which used to be called « Badlands » as it was dangerous to be there after nightfall. Among the places connected with jazz, the Peace Hotel is one of the most famous. This building erected in 1928 by tycoon Victor Sassoon still harbours the oldest jazz orchestra in the world: The « Peace Hotel Old Jazz Band ».  In the movie, « As Time Goes By In Shanghai », Jibin Sun, the... [Lire la suite]

16 mai 2015

A brief history of Shanghai music 1/2

Version Française The Shanghai music scene is one of the most active in the world. From the numerous jazz venues to some of the world’s largest techno dance-floors, there are many possibilities to listen to live music in Shanghai. Even in the city’s parks, Chinese will setup choirs and dance every single day of the year. Let alone karaoke clubs that are most popular among Chinese young people. So what are the reasons that make music so popular in Shanghai?   Kunshan Opera To understand the relations between Shanghai... [Lire la suite]
16 mai 2015

Brève histoire de la musique shanghaienne

English version La scène musicale shanghaienne est l’une des plus dynamiques du monde: Que ce soit dans les bars jazz ou les dancefloors technos, les possibilités de sorties sont nombreuses. On peut aussi entendre les Chinois étaler leur répertoire dans les parcs où les chorales et danseurs amateurs se relaient au fil des jours. Enfin, les innombrables karaoke, produit asiatique par excellence, ont  trouvé en Chine une terre d’accueil particulièrement favorable. Quelles sont donc les raisons qui font que la... [Lire la suite]
15 juillet 2013

Swinging Shanghai

English version J’ai récemment posté un article dans le Petit Journal de Shanghai au sujet du Cercle Sportif Français. Celui-ci, construit en 1926 par deux jeunes architectes français Paul Veysseyre et Alexandre Leonard, est un des haut-lieux du Tout-Shanghai des années 20 et 30. Il se rend célèbre, entre autres, comme étant l’une des salles de bal les plus courrues de la ville. En effet, depuis l’avénement de la toute nouvelle République de Chine en 1911, l’opium est, tout du moins officiellement, prohibé à Shanghai, bien que... [Lire la suite]
16 mai 2015

Brève histoire de la musique shanghaienne 2/2

Début de l'article  La scène jazz Beaucoup des lieux des années 30 existent toujours. Parmi ces lieux, celui qui incarne plus que tout autre l’histoire du jazz à Shanghai, c’est le Peace Hotel. Construit en 1928 par  le richissime Victor Sassoon, ce palace prestigieux vibre encore aujourd’hui au son du plus vieil orchestre de jazz du monde : Le “Peace Hotel Old Jazz Band”. Dans le film “As Time Goes By In Shanghai”, le saxophoniste du groupe Jibin Sun, aujourd’hui âgé de 80 ans et toujours alerte, raconte... [Lire la suite]
17 juillet 2013

Swinging Shanghai

Version Française I have recently published an article in the French newspaper Le Petit Journal about the 1926 Cercle Sportif Français. This place was indeed one of the most popular of Shanghai 20s and 30s because of its ballroom. As the opium trade was officially banned from the city at the creation of the Republic of China in 1911, dance halls and cabarets became commonplace in Shanghai, replacing the once numerous opium hulks. Demand for always new entertainments was a major driver in the vibrant and very rich Shanghai... [Lire la suite]