28 juillet 2013

L'Affaire Auxion de Ruffé partie 3

page précédente Les Chemises Bleues du général Chiang En fait, depuis 1938, la Société des Chemises Bleues (Lan Yi She), un groupe de tendance fasciste créé par Chiang Kai Shek et le Bureau Militaire et Statistique (Juntong), ses services secrets commandés par le général Dai Li, son âme damnée, traquent et éxécutent impitoyablement tous les collaborateurs de l'occupant japonais.       Chiang Kai Shek                    Dai Li  ... [Lire la suite]

28 juillet 2013

L'affaire Auxion de Ruffé partie 2

English version Début de l'article Le crime de la Rue du Consulat Le 13 juin 1941, lorsque le Baron Auxion de Ruffé se rend à peu près vers 9:00 de son domicile du 56 de la rue Massenet (actuelle Sinan Road) jusqu’à son bureau proche du Quai de France, dans l’immeuble St Anne, au 46 rue du Consulat (rue Jingling actuelle), il ne se doute pas qu’il est attendu par deux assassins. Ce jour-là, ni l’ascenceur, ni la lumière ne fonctionnent, conséquence des restrictions d’électricité imposées par les Japonais.   ... [Lire la suite]
17 juillet 2013

Swinging Shanghai

Version Française I have recently published an article in the French newspaper Le Petit Journal about the 1926 Cercle Sportif Français. This place was indeed one of the most popular of Shanghai 20s and 30s because of its ballroom. As the opium trade was officially banned from the city at the creation of the Republic of China in 1911, dance halls and cabarets became commonplace in Shanghai, replacing the once numerous opium hulks. Demand for always new entertainments was a major driver in the vibrant and very rich Shanghai... [Lire la suite]
01 juillet 2013

Le Hudec hideout

Article en Français For many art-deco lovers in Shanghai and around the world, the recent restoration at Lazlo Le Hudec residence is a major event. A man of his time Shanghailander Hungarian born architect Lazlo Le Hudec is a symbol of the destiny of many migrants coming to the 20’s vibrant Shanghai in hope of a better future. At the outbreak of WWI, Lazlo Hudec volunteered into the Austro-Hungarian army to fight against Russia. Wounded and taken prisoner, he could eventually escape through jumping from the train that was... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 10:43 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
19 juin 2013

Shanghai street businesses

Version française   You are probably already familiar with the crowd of street vendors, food stalls and all kinds of repair activities in Shanghai. This definitely contrasts with the most modern quarters like Pudong or brand new shopping malls then again gives this city its unique appalling charm. A millenary tradition              Autochrome plate by Albert Kahn In China, these street businesses can be traced up to Song dynasty in Chinese paintings such as Qing Ming He Shang... [Lire la suite]
19 juin 2013

Métiers des rues de Shanghai

English version   Il ne vous aura pas échappé que Shanghai, comme beaucoup de villes de Chine, regorge de vendeurs de rues, porteurs de nourriture, récupérateurs et réparateurs en tout genre. Cette vue contraste certes avec l’architecture ultra moderne du quartier de Pudong et les nouveaux centres commerciaux. Mais c’est ce qui donne son charme particulier a cette ville au dynamisme unique.  Une tradition millénaire                       Autochrome d'Albert... [Lire la suite]

17 juin 2013

Shanghai street businesses

Version française   You are probably already familiar with the crowd of street vendors, food stalls and all kinds of repair activities in Shanghai. This definitely contrasts with the most modern quarters like Pudong or brand new shopping malls then again gives this city its unique appalling charm. A millenary tradition              Autochrome plate by Albert Kahn In China, these street businesses can be traced up to Song dynasty in Chinese paintings such as Qing Ming He Shang... [Lire la suite]
24 mai 2013

Back to College / Retour au Collège - 2

English version bellow Dans les annees 20, le CMF était considéré comme l’un des meilleurs établissements de la ville, aux côtés de la Kaiser Wilhelms Schule pour les Allemands, de la Public School for Girls ou de l’International Thomas Hanbury School for Boys pour les anglophones. Il accueillait envoron cinq-cent élèves. L’autre école en langue francaise de l’ancienne concession est l’Ecole Rémi, dont on peut encore admirer le batiment art-deco dans l’actuelle rue Yongkang. A partir de 1931, le directeur du Collège Municipal... [Lire la suite]
08 mai 2013

Shanghai la juive - deuxième partie

Début de l'article Little Vienna et le ghetto Le quartier  autour de la synagogue devient alors ce que cerains appeleront “Little Vienna”, du fait des commerces (barbiers, cafés, konditorei, petites industries…) qui ressemblent à s’y méprendre à la vie locale viennoise. Parmi les points de passage obligés à l’époque figurant l’auberge “Zum Weissen Rossl” (Auberge du Cheval Blanc), le “Imbiss Stube” et le “Café Barcelona” où l’on vient écouter de la musique de Strauss ou encore discuter en terrasse. En 1943, les Allemands font... [Lire la suite]
28 avril 2013

Les secrets de Le Hudec - Deuxième partie

La partie la plus notable de la maison ce sont les magnifiques vitraux art-déco, tout d’abord à l’entrée, dont la voute est entièrement décorée, puis au dernier étage dont le plafond est recouvert d’un grand motif floral. Le mélange des styles, finalement assez symptomatique de Laszlo Le Hudec, retient l’attention: Les motifs de la vieille Europe jouxtent les créations plus récentes, comme dans la grande salle à manger, lambrissée de caissons en bois d’inspiration gothique et don’t les ferrures des portes rappellent celles des... [Lire la suite]
Posté par Shanghai Tours à 08:35 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,