Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Hong Kong & Shanghai Tours

1 octobre 2017

Un cowboy à Shanghai

Un cowboy à Shanghai
English version Quand j'ai reçu un email de James McCabe demandant mon aide pour tracer sa famille lors de sa visite avec son fils Andrew à Shanghai, j'ai accepté. James est un Américain de Santa Fe, Nouveau Mexique, mais sa famille, d'origine Portuguaise,...
Publicité
Publicité
28 septembre 2017

Portuguese cowboy in Shanghai

Portuguese cowboy in Shanghai
Version Française When I received a message from James McCabe, asking for help into tracing his family roots in Shanghai during a visit with his son Andrew, I was more than excited. James lives in Santa Fe New Mexico but his Portuguese origin family used...
5 septembre 2017

Richard Paulick à Shanghai

Richard Paulick à Shanghai
English version Lorsque j'étais jeune, il n'y avait pas pas de Google ni de Wikipedia pour faire des recherches. Le meilleur moyen à ma disposition pour en savoir plus sur le monde était un dictionnaire Larousse. Celui-ci contenait de nombreuses informations...
4 septembre 2017

La piscine des stars!

La piscine des stars!
English version En feuilletant le magazine des années 30 "Chin chin" (青青电影), consacré au cinema, j'ai été attiré par les nombreuses photographies de stars posant dans des piscines. J'ai précédemment consacré un article à Yang Xiuqiong , la "sirène chinoise"...
25 août 2017

Richard Paulick in Shanghai

Richard Paulick in Shanghai
Version Française When I was young, as Internet simply did not exist, there was no such thing like fast search engine or knowledge sharing sites like Google or Wikipedia. The best way for me to learn about the rest of the world was a Larousse dictionary....
Publicité
Publicité
8 août 2017

Swimming stars

Swimming stars
Version Française As I was flipping in the pages of " Chin chin " (青青电影), a Shanghai late 1930s cinema magazine, I was attracted by the many pictures of movie stars photographed at the swimming pool. I have already written the story of Yang Xiuqiong ,...
18 juillet 2017

Shanghai magazine

Shanghai magazine
English version En prenant le thé à Lao Shang ha i , sur Fangbang East Road, mon regard est tombé sur une couverture de magazine des années 1930 dans le style Art-Deco, accrochée au mur. Celle-ci représentait une jeune femme portant un maillot de bain...
16 juillet 2017

Shanghai magazine cover

Shanghai magazine cover
Version Française As I was having xiaolongbao, a Shanghai type of dumpling, in a tea house called Lao Shanghai on East Fangbang Road, my attention was caught by an exhibited 1930s Art Deco magazine cover. It showed a young lady wearing a bikini-type swimming...
3 juillet 2017

L'arsenal de Jiangnan ressuscité

L'arsenal de Jiangnan ressuscité
English version Lorsque que j'ai visité l'Exposition Universelle de Shanghai en 2010, j'ai été impressionné par le réaménagement des berges du Huangpu d'une vaste zone industrielle à un parc futuriste. A un moment, je me suis rendu sur la zone D , dédiée...
2 juillet 2017

Jiangnan arsenal back on tracks

Jiangnan arsenal back on tracks
Version Française When I first came to Shanghai in 2010 for the World Expo, I remember being impressed by the remastering of the Huangpu banks from a messy industrial area into a modern and clean designed visitors park. At some point, I crossed to the...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>
Hong Kong & Shanghai Tours
Publicité
Hong Kong & Shanghai Tours
  • This blog is the blog of China lovers. Join us to share your vision of China. Ce blog est celui des amoureux de la Chine. Rejoignez-nous pour partager informations, émotions et histoires sur la Chine et les Chinois. www.chinaworldexplorers.com
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Newsletter
Archives
Publicité